ProperHabit

Dokumenty prawne

Licencja użytkownika końcowego (EULA)

Ostatnia aktualizacja: 14 września 2026 · Dotyczy aplikacji ProperHabit na iOS w wersji 1.0.1.

Niniejsza Licencja użytkownika końcowego („EULA”) jest umową prawną między Tobą a Zordon Intelligence spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, dotyczącą aplikacji ProperHabit na iOS („aplikacja”). Pobierając lub używając aplikacji, akceptujesz niniejszą EULA.

1. Relacja do standardowej licencji Apple (Apple Standard EULA)

Licencja na aplikację ProperHabit dystrybuowaną przez Apple App Store podlega standardowej licencji użytkownika końcowego Apple, czyli Apple Licensed Application End User License Agreement („Apple Standard EULA”) — warunkom, które Apple przedstawia Ci przy pobieraniu aplikacji — oraz niniejszej EULA. Niniejsza EULA określa dodatkowe warunki, które obowiązują obok standardowej licencji Apple i jej nie zastępują.

Przyjmujesz do wiadomości, że niniejsza EULA jest zawierana wyłącznie między Tobą a nami, a nie z Apple. Za aplikację i jej treść odpowiadamy wyłącznie my — nie Apple. Jeżeli niniejsza EULA jest sprzeczna z Apple Standard EULA, w zakresie sprzeczności pierwszeństwo mają bezwzględnie obowiązujące postanowienia Apple Standard EULA.

Niniejsza EULA obejmuje licencję na aplikację. Zakupy dokonane w App Store regulują odrębnie Warunki i postanowienia Apple dotyczące usług multimedialnych, a szersze zasady korzystania z aplikacji opisuje nasz Regulamin.

2. Udzielenie licencji

Z zastrzeżeniem niniejszej EULA udzielamy Ci ograniczonej, osobistej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej, niedającej prawa do sublicencji i odwoływalnej licencji na pobranie, zainstalowanie i używanie aplikacji na produktach marki Apple, które posiadasz lub kontrolujesz, do celów osobistych i niekomercyjnych.

Licencja ogranicza się do korzystania z aplikacji w zakresie dozwolonym przez Warunki korzystania z App Store oraz zasady użytkowania zawarte w Warunkach i postanowieniach Apple dotyczących usług multimedialnych. Aplikacja jest przedmiotem licencji, a nie sprzedaży.

3. Ograniczenia licencji

Nie wolno Ci:

4. Funkcje Premium i zakupy

Z aplikacji można korzystać bezpłatnie w zakresie do sześciu nawyków. Opcjonalne ProperHabit Premium odblokowuje nielimitowaną liczbę nawyków, automatyczne zaliczanie na podstawie Apple Health, synchronizację iCloud oraz eksport danych. Premium jest oferowane jako trzy produkty w App Store:

Wszystkie zakupy przetwarza Apple i podlegają one warunkom Apple. Dostęp do Premium zależy od ważnego uprawnienia weryfikowanego przez StoreKit firmy Apple. Subskrypcje odnawiają się automatycznie, chyba że zostaną anulowane co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu, i można nimi zarządzać lub je anulować w ustawieniach konta Apple. Pełne ujawnienie informacji — w tym aktualne ceny referencyjne, zasady bezpłatnego okresu próbnego oraz sposób anulowania i żądania zwrotu — znajduje się w Regulaminie, sekcja 4 oraz na stronie Pomoc.

5. Własność intelektualna

Aplikacja, w tym jej kod źródłowy, projekt, interfejs użytkownika, grafika, ikony, teksty i dokumentacja, jest własnością naszą lub naszych licencjodawców i podlega ochronie prawa autorskiego oraz innych przepisów o własności intelektualnej. Niniejsza EULA udziela Ci wyłącznie licencji; nie przenosi żadnego prawa własności. Wszelkie prawa nieudzielone wprost zastrzegamy sobie.

Nazwa „ProperHabit”, ikona aplikacji i powiązane oznaczenia są naszymi znakami towarowymi. Apple, iPhone, iPad, Apple Watch, HealthKit, iCloud oraz App Store są znakami towarowymi Apple Inc.

6. Dane i prywatność

Aplikacja działa w modelu lokalnym: Twoje nawyki i historia są przechowywane na Twoim urządzeniu i nigdy nie są nam przesyłane. Nasza Polityka prywatności wyjaśnia dokładnie, co robimy, a czego nie robimy z danymi, w tym jak działa integracja z Apple Health i jak usunąć wszystko. Polityka prywatności stanowi część niniejszej EULA przez odesłanie.

Odpowiadasz za własne kopie zapasowe. Ponieważ nigdy nie otrzymujemy Twoich danych, nie możemy ich odtworzyć, jeśli zostaną utracone.

7. Utrzymanie, wsparcie i aktualizacje

Za zapewnienie utrzymania i wsparcia aplikacji odpowiadamy wyłącznie my — nie Apple, zgodnie z tym, co doprecyzowuje Apple Standard EULA. Apple nie ma żadnego obowiązku świadczenia jakichkolwiek usług utrzymania ani wsparcia dla aplikacji.

Wsparcie udzielane jest e-mailem na adres hi@zordonintelligence.pl; zobacz stronę Pomoc. Możemy wydawać aktualizacje naprawiające błędy, zmieniające funkcje lub dodające nowe możliwości. Niektóre aktualizacje mogą wymagać minimalnej wersji iOS.

8. Brak gwarancji

Aplikacja jest udostępniana „tak jak jest” („as is”) i „w miarę dostępności” („as available”), z wszelkimi usterkami i bez jakiejkolwiek gwarancji. W maksymalnym zakresie dopuszczalnym przez obowiązujące prawo wyłączamy wszelkie gwarancje, wyraźne, dorozumiane i ustawowe, w tym dorozumiane gwarancje przydatności handlowej, należytej jakości, przydatności do określonego celu, dokładności i nieprzekraczania praw osób trzecich.

Nie gwarantujemy, że aplikacja będzie działać nieprzerwanie, bezbłędnie i bez szkodliwych komponentów, że spełni Twoje wymagania lub przyniesie konkretny rezultat.

W razie stwierdzenia, że aplikacja nie spełnia jakiejkolwiek mającej zastosowanie gwarancji, możesz powiadomić Apple, a Apple może zwrócić cenę zakupu aplikacji (jeśli została zapłacona). W maksymalnym zakresie dopuszczalnym przez obowiązujące prawo Apple nie ma żadnych innych zobowiązań gwarancyjnych wobec aplikacji, a wszelkie inne roszczenia, straty, zobowiązania, szkody, koszty i wydatki wynikające z niespełnienia gwarancji są wyłącznie naszą odpowiedzialnością.

Żadne postanowienie tej sekcji nie ogranicza ustawowej rękojmi ani uprawnień konsumenckich, których nie można wyłączyć na podstawie prawa mającego do Ciebie zastosowanie.

9. Ograniczenie odpowiedzialności

W maksymalnym zakresie dopuszczalnym przez obowiązujące prawo w żadnym wypadku nie ponosimy odpowiedzialności za uszkodzenie ciała ani za jakiekolwiek szkody przypadkowe, szczególne, pośrednie, następcze lub o charakterze kary umownej, w tym za utratę zysków, utratę danych, utratę renomy, przerwę w działalności gospodarczej oraz inne szkody lub straty o charakterze komercyjnym, wynikające z korzystania z aplikacji lub niemożności jej używania bądź z tym związane.

Nasza łączna odpowiedzialność jest ograniczona do wyższej z dwóch kwot: (a) kwoty, którą rzeczywiście zapłaciłeś za aplikację oraz za jakikolwiek zakup Premium w dwunastu miesiącach poprzedzających roszczenie, oraz (b) kwoty minimalnej wymaganej przez obowiązujące prawo.

Nie wyłączamy ani nie ograniczamy odpowiedzialności za śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane naszym niedbalstwem, za oszustwo ani za żadną inną odpowiedzialność, której wyłączenie jest niedopuszczalne. Bezwzględnie obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów pozostają nienaruszone.

10. Roszczenia dotyczące produktu i zgodność z prawem

Przyjmujesz do wiadomości, że to my, a nie Apple, odpowiadamy za rozpatrywanie wszelkich roszczeń, jakie Ty lub osoba trzecia możecie mieć w związku z aplikacją lub jej posiadaniem i używaniem przez Ciebie, w tym: (a) roszczeń z tytułu odpowiedzialności za produkt; (b) roszczeń, że aplikacja nie spełnia mających zastosowanie wymogów prawnych lub regulacyjnych; oraz (c) roszczeń wynikających z przepisów o ochronie konsumentów, prywatności lub przepisów podobnych.

W razie roszczenia osoby trzeciej, że aplikacja albo jej posiadanie i używanie przez Ciebie narusza prawa własności intelektualnej tej osoby, przyjmujesz do wiadomości, że wyłącznie my — a nie Apple — odpowiadamy za zbadanie, obronę, ugodę i zaspokojenie takiego roszczenia.

Oświadczasz i zapewniasz, że (a) nie znajdujesz się w kraju objętym embargiem rządu Stanów Zjednoczonych ani uznanym przez ten rząd za kraj „wspierający terroryzm” oraz (b) nie figurujesz na żadnej liście osób zabronionych lub objętych ograniczeniami prowadzonej przez rząd Stanów Zjednoczonych. Korzystając z aplikacji, musisz przestrzegać wszystkich mających zastosowanie warunków osób trzecich — na przykład warunków transmisji danych operatora sieci komórkowej oraz warunków Apple dotyczących HealthKit i iCloud.

11. Rozwiązanie umowy

Licencja obowiązuje do momentu rozwiązania. Twoje uprawnienia z niej wygasają automatycznie, bez wypowiedzenia, jeżeli nie zastosujesz się do któregokolwiek z jej postanowień. Możesz również rozwiązać umowę w każdej chwili, usuwając aplikację ze wszystkich swoich urządzeń.

Po rozwiązaniu umowy musisz zaprzestać wszelkiego korzystania z aplikacji i ją usunąć. Rozwiązanie umowy nie uprawnia do zwrotu środków od nas, nie anuluje subskrypcji (którą musisz anulować w Apple) i nie wpływa na dalsze obowiązywanie tych sekcji, które ze swojej natury powinny obowiązywać nadal, w tym sekcji 5, 8, 9, 10 i 12.

12. Apple jako osoba trzecia uprawniona

Przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że Apple oraz spółki zależne Apple są osobami trzecimi uprawnionymi z niniejszej EULA i że po jej zaakceptowaniu przez Ciebie Apple będzie miało prawo (i będzie uznane za korzystające z tego prawa) dochodzić niniejszej EULA wobec Ciebie jako osoba trzecia uprawniona.

Żadne postanowienie niniejszej EULA nie nakłada na Apple obowiązków wykraczających poza te określone w Apple Standard EULA oraz w Warunkach i postanowieniach Apple dotyczących usług multimedialnych.

13. Prawo właściwe

Niniejsza EULA podlega prawu Rzeczypospolitej Polskiej, bez uszczerbku dla bezwzględnie obowiązującej ochrony konsumenckiej kraju Twojego miejsca zamieszkania, która ma do Ciebie zastosowanie. Jeżeli jesteś konsumentem, zasady jurysdykcji, które mają do Ciebie zastosowanie, opisuje Regulamin, sekcja 12.

Wobec użytkowników niemieckojęzycznych zastosowanie ma następująca informacja: niniejsza EULA podlega prawu polskiemu; jeżeli jednak jesteś konsumentem mającym miejsce zwykłego pobytu w Niemczech, korzystasz dodatkowo z bezwzględnie obowiązującej ochrony przewidzianej przez prawo niemieckie.

14. Kontakt

Pytania dotyczące niniejszej EULA:

E-mail
hi@zordonintelligence.pl
Licencjodawca
Zordon Intelligence spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, ul. Piotrkowska 270, 90-361 Łódź, Polska
Rejestracja
KRS 0001190915 · NIP 7252358503 · REGON 542545843

Zobacz także Regulamin, Politykę prywatności oraz stronę Pomoc.